上海市外语出版沙龙成功举办

2005年11月2日，40余名来自上海市各出版社的外语编辑同仁们汇聚在上海外语教育出版社多媒体会议室，参加了上海市外语出版沙龙。这次沙龙由上海市出版工作者协会主办，上海外语教育出版社承办。沙龙的目的是研讨外语图书出版规律，提高出版物的整体质量，同时加强联系，增进友谊，为上海地区的外语编辑提供一个相互交流的平台。

上海市版协曹培章主席就新形势下外语编辑的地位和作用以及外语编辑的基本素质作了重要讲话。这次沙龙采取主旨发言和讨论相结合的方式。版协副主席庄智象教授、复旦大学林骧华教授、上海教育出版社吴耀南编审、上海译文出版社张宝发副编审和大家一起，分别就外语出版的现状、外语图书的分类和出版规律、精品外语图书的特点与策划等议题作了发言。与会同志认为参加这次沙龙收获很大，这种宽松、自由、融和的形式非常适合探讨工作中遇到的问题，并希望沙龙今后长期办下去，每次能够确定一两个明确的主题，让大家把问题谈得更深更透一些。