上海书展活动预告

《中国2010年上海世博会建筑集锦——著名建筑师邢同和摄影集》与《环球建筑印象——著名建筑师邢同和摄影集萃》首发式
活动时间：2010年8月13日  下午2点半—3点半
活动地点：延安中路1000号上海展览中心中央大厅东厢房（第三活动室）

活动简介：
《中国2010年上海世博会建筑集锦——著名建筑师邢同和摄影集》与《环球建筑印象——著名建筑师邢同和摄影集萃》由上海外语教育出版社出版，并在2010年上海书展期间首发。上海世博会事务协调局领导、我国建筑及摄影界专业人士与爱好者将出席此项新书发布活动，共同见证这两部中英双语世博题材摄影画册的问世。
作者邢同和，教授级高级建筑师，世博会建筑设计研究中心主任、总建筑师。40年来，他主持设计项目100多项，负责过上海APEC会议及2010年世博会场馆的规划与设计，代表作品包括上海博物馆、上海外滩风景带、邓小平故居陈列馆、鲁迅纪念馆、上海美术馆、淮海中路城市景观等。
《中国2010年上海世博会建筑集锦——著名建筑师邢同和摄影集》与《环球建筑印象——著名建筑师邢同和摄影集萃》出版方上海外语教育出版社采用了中英双语的方式来出版该摄影集，意在通过建筑大师的独特眼光与摄影镜头，记录与展现世博及环球建筑的特有魅力，向世界推广2010年中国上海世博会的精髓与成果，让海内外读者共享视觉的饕餮盛宴。该书的出版，对记载与传播世博建筑与人文风貌，扩大上海世博会在全世界尤其是建筑界的影响，具有积极的作用。

跨越时空和地域的永恒情感
——著名女作家贝拉“9·11情爱三部曲”之《伤感的卡萨布兰卡》（英文版）签名售书仪式

活动时间：2010年8月14日  下午2点半—3点半
活动地点：上海展览中心     外教社展台(西一馆二楼w 16-3展位)

活动简介：

《伤感的卡萨布兰卡》是著名女作家贝拉“9·11情爱三部曲”的最后一部，前两部分别是《9·11生死婚礼》和《贝拉神秘园》。出生于上海的旅外女作家贝拉被主流媒体誉为“新浪漫主义”的代表，作品广受海内外学界及读者的推崇与追捧，其中描写二战时犹太人在上海生活的《魔咒钢琴》成为当年畅销书。

《伤感的卡萨布兰卡》以生动传神的意识流手法，揭示了9•11事件给不同国籍人民所带来的伤痛。作者借女主人公之口表达了其观点，即用“爱”来解决人类面临的战争、疾病、灾难、饥饿等种种困境，并通过女主人公在小说中的抉择，以国际化的视角重新阐释了永恒的爱情。小说语言细腻动人，心理描写充满感情。

英文版《伤感的卡萨布兰卡》以另一种语言优美地再现了原中文版的细腻情感，由Ann Huss译成英文，语言地道、优美，不但能让英语读者领略到中国情感小说的别样风情，也可以帮助对英语有兴趣的中国读者学习流畅地道的英语表达。