读经典名著，学地道英语

2007-03-09    解放日报 周末•读书

　　“轻松读经典丛书”由上海外语教育出版社从英国著名的出版机构麦克米伦公司引进并改编而成。当初，为满足世界各地英语为非母语国家中学生的阅读需要，麦克米伦公司邀请专家对世界文学名著进行简缩和改写。可以这么说，这套“轻松读经典丛书”对于在英语语言技能和词汇量上都有所欠缺而又渴望赏析世界名著的我国中学生来说，无疑充满了吸引力。

　　外教社对本丛书的改编非常成功。他们从这套文学名著简写本中精心挑选了40本，邀请专家对每本书加以详尽导读与注释。同时，还参照国家教育部制订的《英语课程标准》中对语言难度和词汇量等规定分为6个级别，中学生可按照自己所在年级和语言水平轻松找到适合自己的图书进行阅读。

　　翻阅目录，不难发现丛书所选名著都是中学生们耳熟能详并喜闻乐见的。从大仲马的《三个火枪手》到儒勒•凡尔纳的《海底两万里》，从狄更斯的《远大前程》到笛福的《鲁滨逊漂流记》。徜徉其中，中学生们不仅可以提高自己的文学欣赏水平、增长见识，还能陶冶道德情操，形成积极向上的人生观和世界观。