新形势下的外语学术研究与出版研讨会成功召开

     为庆祝上海外国语大学建校65周年暨上海外语教育出版社成立35周年，上海外语教育出版社于2014年11月14日隆重召开“新形势下的外语学术研究与出版研讨会”。来自全国各地的40多名外语学界专家学者出席了本次会议。上海外国语大学党委书记姜锋出席了开幕式并致辞。
     姜锋书记在致辞中结合自己多年的工作经验，充分肯定了我国外语教育事业所取得的成就，同时也指出，我国的外语教育和研究应该得到更多的关注，外教社未来不仅是外语教育出版基地，而且要成为综合性外语教育服务基地。上海外语教育出版社社长、总编辑庄智象教授在致辞中回顾了外教社自1979年建社以来的发展历程，指出学术图书是外教社的支柱性产品之一，目前学术图书的品种在外教社所有产品中所占比例超过30%，产生了非常好的社会效益，对我国外语学科的建设、外语教育事业方面人才的培养都起到了积极的促进作用，今后外教社将继续推动外语学术出版的发展；强调外教社所取得的成绩离不开广大与会专家、学者、作者和读者的大力支持；表示外教社今后将一如既往致力于中国外语教育事业的发展，实现从外语出版基地向综合性外语教育服务基地的转型。随后，庄社长为各位与会专家颁发了外教社特聘编审证书。
      研讨会分为上午和下午两个时间段，均采取自由讨论的形式。与会专家主要围绕以下问题展开讨论：第一，新常态下的外语学术研究如何促进学科发展与学术繁荣，以及如何推动知识创造、创新和文化传承、传播；第二，新常态下外语学术研究面临的变化与挑战对外语学术出版产生的影响；第三，外语研究各领域及相关的国内外研究热点、最新成果和发展趋势，以及最值得探讨和解决的问题，及其对外语学术研究与出版的启示；第四，外语学术研究与出版的引进和创新如何融合发展；第五，外语学术研究与出版需要加强和拓展的其他方面。专家们从各自的研究领域出发，从语言学、文学、翻译、跨文化、教学法等诸多角度对出版社提出了内容、品种、出版形式和宣传手段等方面的具体而中肯的建议。针对“中国文化走出去”、“出版社的未来发展定位”、“数字出版”、“外语教育与研究一体化”、“中国学术研究国际化”等热门话题，专家们也各抒己见，畅所欲言，展开了友好而热烈的辩论。与会专家还一致高度评价了外教社建社35年来取得的辉煌成就以及高素质的编辑团队，并预祝外教社将来继续发展，更好地为我国外语教育事业服务。
      最后，上海外语教育出版社社长、总编辑庄智象教授致闭幕辞，衷心感谢各位专家长期以来对外教社的支持和帮助，以及研讨会期间分享的真知灼见，同时表示外教社会更加努力，更好地从事外语学术出版，实现外教社从传统出版基地到综合性外语教育服务基地的转变，更好地满足外语界学者科研的需要，进一步促进外语学科的繁荣，推动中国学术走向世界。