外教社召开数字出版发展咨询研讨会

作为上海外国语大学建校65周年暨上海外语教育出版社建社35周年系列学术活动之一的“外教社数字出版发展专家咨询会”于2014年10月24日上午在上海外语教育出版社召开。与会专家包括来自国内著名高校的外语教学专家和软件专家、来自网络公司和IT企业的高管以及来自相关政府机构和数字教育产业化领域等。

专家们针对外语数字教育的现状和趋势以及学生学习行为与需求变化等议题进行了深入讨论，对目前外语数字教育实践和产品研发中遇到的问题进行了剖析，并对未来数字技术如何更好地服务于中国外语教育事业的发展出谋划策，对外教社数字出版未来的发展提出了许多富有建设性和前瞻性的意见与建议。

专家们一致认为数字教育应特别注重“有效”性，强调追求“有效教学、有效应用、有效测试”。如果一味追求技术先进、硬件先进而脱离了教育本质的话，则会事倍功半，从而偏离了教学的最终目标。数字出版的从业者必须针对外语教学和外语学习的本质进行研究，重视教师和学习者的真实需求，注重内容和资源的建设。同时，外语数字教育应着重提供个性化（individualization）、自定步调（self-pacing）、及时反馈（immediate feedback） 等纸质出版和教师所无法替代的作用和功能，从而使数字出版真正成为外语教学不可或缺的一部分。

专家们鞭辟入里的分析和对外语教育和数字出版产业的真知灼见，为外教社现有数字产品的提升和优化贡献了意见和建议，为外教社未来数字产品的研发带来了启示，为探索数字出版的商业模式提供了思路，为外教社数字出版的未来发展指点了方向。

上海外语教育出版社社长、总编辑庄智象教授在咨询会总结发言中对各位专家长久以来对外教社的支持帮助和在本次会议上分享的远见卓识表示衷心的感谢，同时表示外教社将始终把握时代的脉搏，在数字出版的发展道路上真抓实干，真正为外语教育的现代化数字化发展做出新的努力。